拼音、五笔编码与繁体写法均以《现代汉语词典》标注为参考,生僻读音以权威辞书为准。
原著
译文、改写本或复制品所依据的原文或原件,也指作品原来的作者
(摄影)由摄影家、摄影艺术家拍摄后亲自进行后期制作完成,或在艺术家亲自介入指导而由制作工作室按其要求完成的作品原件。
改写、改编、翻译等所依据的原来作品。
洪深 《戏剧导演的初步知识》上篇三:“设计时最先要解决的问题是,演出究应采用何种‘风格’(Style),才能最有效的发挥原作的意旨,获得应有的社会效果。” 巴金 《寒夜》五:“原作是传记,译文却象佛经,不少古怪字眼,他抓不到一个明白的句子,他只是机械地一个字一个字校对着。”
本页整理了「原作」的读音与释义:拼音为 yuán zuò,五笔编码 drwt,繁体写作「原作」。释义按义项分条列出,可结合例句理解该词在不同语境中的含义。
▪ 读音与写法:多音词在词典中会分列读音,书写时以国家语言文字规范公布的繁体、异体用法为准,避免混用形近字。
▪ 词义辨析:把「原作」与上方列出的近义词、反义词对照阅读,能更快分辨词义的轻重、感情色彩与适用对象。
▪ 使用场景:词语的搭配习惯往往决定表达是否自然,写作时建议结合上下文语境选择,避免生硬套用词典释义。
▪ 本页内容基于公开汉语语料整理,仅供学习与教学参考;释义、读音如与权威辞书不一致,以《现代汉语词典》《新华字典》最新版为准。